西班牙消息：“沿着La Rambla大道，墙面和店铺逐渐变得灰暗而含蓄，就像一个人打斗后整理衣袖和袖口。在Unió街口，Valenciana Orxateria的桌子上渗出糖分、油莎豆和四代人的谦逊。傍晚七点，六月的热浪突然袭来。在La Rambla，他觉得最具人情味、最体贴的是花店摊位上绽放的康乃馨和枝头麻雀鼓起的肚子。”
——《私生活》，Josep Maria de Sagarra（1932）
La Rambla大道在施工和圣诞灯饰的映照下半是繁忙半是清冷。关闭的利塞乌大剧院光影闪烁，注视着行人走过，描绘着明暗对比的拼图，见证着可见与不可见，直到人们转向Unió街。远离Lloberola家族居住的Eixample区，这条街道依旧矗立在原地，笔直地穿过Raval区。在相当长的一段路上，一堵无窗的冷墙耸立着，巧妙掩饰着利塞乌大剧院的侧墙。正如Sagarra笔下的Ferran Lloberola曾踏足此处时那样，这条街上的许多事物都看似并非其真实面貌。如同昔日，构成这条街道的众多元素都似乎隐藏着另一面。手机壳商店、正在装修的店面、杂货店隐藏着一个秘密的门廊。一位遛狗的邻居向我们展示：在一扇普通的锻铁门后，赫然矗立着一个从街道上无法看到的宏伟入口，带有新古典主义风格的巨大柱廊。“据说这里曾是Barberà侯爵的宫殿，”这位住了40年的邻居解释道。在陡峭的楼梯顶端，一部电梯和各色油漆样品等待着重新粉刷。走出建筑，提着刚从杂货店购买的绿色购物袋的人们突然驻足凝视，仿佛在探寻着吸引他们注意力的东西。
Unió街依然隐藏着秘密，比如这扇门后气派的入口。
柚子村-海外华人网文章。发布者：ES News，转转请注明出处：https://www.youzicun.com/archives/16102
