
西班牙消息:如果Reyes Maroto对马德里市长不断提醒她、她的政党以及她所属的政府深陷腐败泥潭感到厌烦,那么她应该问问自己,当市民们看到Cerdán从公共合同中抽取2%的回扣时,他们的厌烦程度又该有多深?
市民们厌倦了看到税费不断上涨,却得知Ábalos、Koldo和Cerdán发明了“香肠、太阳和生菜”的代号,以此来收取来源不明的现金。他们厌倦了去上班,却发现Ábalos将他的“女伴”安排到公共企业中,这些人既没有资质,也没有明确职责,甚至不需要出现在工作岗位上。
然而,最严重的不是腐败本身,而是对腐败的漠然态度。人们已经习以为常地认为,总会有Cerdán这样的人盯着那2%的回扣,总会有Koldo发明超市式的暗号,总会有Ábalos像在酒馆里分发小费一样分配职位。更令人不安的是,权力的拥有者似乎已经决定在不受惩罚的状态下安营扎寨,并且对那些敢于提醒他们履行责任的人投以轻蔑的目光。
Reyes Maroto对Martínez-Almeida坚持提及她与中间人Aldama的关系,以及她在燃油贪腐案中可能涉及的问题表示厌烦,这恰恰表明她并不是对腐败或滥用权力感到厌烦,而是对这些问题引发的舆论反响感到不满。简而言之,她厌烦的是现实没有按照她的叙述进行。
或许Maroto应该问问自己,如果市民们不仅忍受了这一切,还要被迫保持沉默,他们的厌烦程度会有多深?如果他们不得不一边微笑着,一边被告知“一切都很好,这些都是谣言,不要纠结于回扣、生菜和香肠”的事情,他们的心情又会如何?
所以,是的,Maroto女士:确实存在厌烦情绪。但不是你所说的那种。这是对一个厌倦了被当作傻瓜对待的国家的普遍情绪。尽管一切如此,这个国家仍期待着一个简单的要求:那些执政的人能够尽职尽责,并有足够的体面去呼吁选举。
厌烦的对象不应该是那些揭露腐败的人,而应该是那些实施腐败的人。解决之道不是故作委屈地离开市政全体会议,而是给出解释、承担责任,并彻底根除那些使你的党派成为司法案件地图的陋习。
真正的出路不在于戏剧性地摔门而去,而在于打开窗户,让阳光照进来。不是扮演受害者,而是确保透明度。不是对提醒事实的人发火,而是直面事实本身。
在此之前,每一次假装的愤怒只会进一步证实,真正让他们感到不满的并不是腐败本身,而是有人敢于指出它的存在。
柚子村-海外华人网文章。发布者:ES News,转转请注明出处:https://www.youzicun.com/archives/14596

